blogo, informazione indipendente
Logo Blogosfere

L'alfabeto del visto per la Cina: tutte le cose che non vi dicono (prima parte)

Fabio De Angelis avatar Martedì 15 Settembre 2009, 09:00 in EMIGRANTI di Fabio De Angelis

immagine%20002.jpg

 

I cittadini italiani che intendono entrare in Cina necessitano di passaporto valido e visto validi.

Questo è quanto riporta la Camera di Commercio Italiana riguardo il visto per la Cina. Detto così non sembra nulla di impegnativo, ma dietro questa semplice frase si celano inspiegabili cavilli burocratici che di anno in anno diventano più complicati.

Le prime volte che sono venuto a Pechino potevo contare sulla lettera d'invito delle università in cui avrei studiato. Era molto semplice: bastava presentare la lettera all'Ambasciata Cinese a Roma, fare la richiesta per il visto di studio (di tipo X), ritirarlo una settimana dopo pagando 16 euro e una volta arrivati in Cina ci si poteva anche dimenticare di averlo.

Poi, però, sono arrivate le Olimpiadi barbariche. Tutto cambia, la validità dei visti si accorcia, i prezzi salgono e le carte necessarie per fare domanda aumentano. L'anno scorso sono arrivato a Pechino ad aprile (ben quattro mesi prima dell'inizio dei giochi olimpici) con in mano un visto turistico (di tipo L) valido per soli 30 giorni costato 30 euro. Da aprile 2008 l'unico visto possibile era questo. Il problema, però, era che io in Cina dovevo restarci molto più di un mese. Per fortuna conoscevo già a sufficienza la città e la mia rete di amicizie era abbastanza ampia.

Esistevano dei metodi per prolungare il visto. La soluzione più semplice (in apparenza) era una delle più usate dai giovani stranieri: iscriversi in un'accademia o una scuola ed ottenere un visto di studio.  Ci sono scuole decisamente poco considerevoli e molto economiche frequentate (si fa per dire) da chi ha bisogno di un visto da studente. La mia scelta è ricaduta su un'accademia coreana in cui si insegna cinese situata a Wudaokou, il quartiere delle università (quelle vere!).

Penserete sia bastata un'iscrizione per risolvere il problema visto, ma vi sbagliate. Sono servite lunghe code per ottenere un certificato di residenza (ottenuto solo dopo aver trovato un appartamento da affittare) e spargimenti di sangue. Sì, sangue, perché una delle cose necessarie per prolungare il visto in Cina è il cosiddetto certificato di sana e robusta costituzione.

Bisogna recarsi in un ospedale specializzato dove, per circa 40 euro, uno per volta tutti noi poveri stranieri dobbiamo sottoporci a: elettrocardiogramma, visita generale, radiografia e le temutissime analisi del sangue, fondamentali per sapere se il barbaro dagli occhi non a mandorla è affetto da sifilide o AIDS. State tranquilli, sono sano!

Finalmente, però, dopo tutte queste peripezie, e 140 euro, ho avuto il mio visto. Fino a fine luglio però, perché durante le Olimpiadi gli studenti tutti a casa! Anche coloro i quali erano iscritti nelle varie università per interi semestri. I dormitori sono camere come altre, dopo tutto, e quindi affittabili ai turisti a prezzi spropositatamente elevati.

19
19 commenti
19
08 Dic 2011
alle 06:17

FRANCESCO

Ciao a tutti ,volevo solo sapere se si eccede di un giorno ai 30 giorni di visto che cosa si và incontro grazie ? si tratta di diecio ore

 

18
21 Ott 2010
alle 12:39

EDITH HURTADO

un saluto  a tutti.!

sono colombiana e sono in italia da 8 anni sono imprenditrice e pago le taze uguali che gli italiani ... vi capisco.e credete l'italia non e in dietro con la burocrazia dopo tanto tempo, devo rinovare il mio permesso di soggiorno ogni anno, e non solo, pagare circa 100 euro se tutto va  bene,arrivare alla questura dalle 6:00 di mattina a fare parte della coda  e ascoltare le prepotenze  di alcuni personaggi della autorita contro gli estranieri...se si fa una domanda per chiarire un dubbio e un problema(in vista che le  leggi per fare documenti cambiano ogni anno) se ti rispondono alla domanda lo fanno imbronciati,  in occasioni ci danno  de gli  schifosi puzzolenti...questo e successo l'ultima volta  che sono stata a fare il  mio rinnuovo a siena (BELL POSTO). 

Credete sono una persona correcta e mi piace rispettare le leggi  e regole di ogni paese  pero e triste sapere che sei in un paese  svilupato e che ha le porte aperte in tutto il mondo .purtroppo e un discorso razziale... e quello succede a voi in cina...penso che la zucca andrebbe  cambiata a tutti....me dispiace dirlo pero un po di ingiustizia pure  anche per voi che siete extracomunitari in altri paesi vi auguro una buona lotta per i vostri documenti...

cordiali saluti

EDITH HURTADO

17
21 Giu 2010
alle 13:21

Marco

Un saluto a tutti!

Vi scrivo dall'Australia dove abito perchè ho bisogno di una mano. Per il corso che sto frequentando qui a melbourne passerò 6 mesi nella business school di Tsinghua (si scrive così??), avrei bisogno di qualche info di base sulla città del tipo dove alloggiare, costo della vita, sicurezza, lingua, comunità italiana. Non so infatti nulla sulla Cina (anche se mi sto appasionando) e purtroppo non so parlo cinese (ho iniziato un corso ma la vedo veramente dura). Grazie in anticipo.

marco

In coda trovate la mia mail  

16
18 Mar 2010
alle 14:17

elisa

ciao,

io sono in Cina con un visto F unica entrata della durata di 6 mesi, per motivi di tirocinio ho bisogno di prolungare il visto di un altro mese,qual'è il modo più semplice e che richiede meno tempo?

grazie mi saresti di grande aiuto :)

15
08 Mar 2010
alle 10:44

paola

Ciao a tutti, mi chiamo Paola, sono laureata in lingua e cultura cinese (venezia), ho vissuto un anno a pechino(dal 2008 al 2009) e a settembre vorrei tornare a pechino per insegnare italiano. ho trovato una scuola che mi potrebbe inviare l'invito per il visto f, ma non ho ancora capito quanto dura....io vorrei rimanere lì a tempo indeterminato e quindi mi preme sapere se il visto f può essere prolungato o meno ed eventualmente se può essere cambiato in un altro tipo di visto.. che documenti ci vogliono per il visto f?

questa cosa del visto mi preoccupa un pò...

grazie a tutti.

il mio contatto è p.cavazzana@hotmail.it

14
08 Mar 2010
alle 05:44

Alessandro

ciao Fabio mi chiamo alessandro....non so se sei il Fabio che quattro anni fa era alla 北师大, e due anni fa alla 北外, cmq ho una domanda da farti, anzi ne avrei molte...a ottobre sono venuto a pechino con un visto L e anch'io mi sono rivolto all'accademia 地球村, anche perché le agenzie a ottobre mi chiedevano cifre esorbitanti; il mio visto scade a fine aprile, quindi dovrei rinnovarlo, ma siccome vorrei trovare lavoro non ho intenzione di rivolgermi ancora ai "koreani". Quindi mi è stata consigliata una persona di un'agenzia nei pressi di 东直门, che ha detto ke dovrei andare a hongkong con una sua lettera di invito (800rmb per ottenerla) per fare il visto di un mese(presumibilmente quello di tipo L) e poi, allo scadere di quest'ultimo trasformarlo in uno di tipo F di 6 mesi alla cifra di 2500 rmb.(lui dice che non è possibile passare direttamente da un visto da studente a uno F.....oltretutto non so se 地球村mi ha effettivamente fornito un visto X o cos'altro, sul visto nn c'è alcuna X, il mio è "residence permit for foreigner in the PRC"...) Ti sembra sia onesto? oppure è troppo? e poi ho visto nel tuo post che si potrebbe trasformare direttamente in uno di tipo z.....ma come? ancora, sai se è meglio mettersi in contatto con un'agenzia di hongkong?

come vedi i dubbi sono tanti....mi chiedevo se potessi aggiungermi ad msn x comunicare più facilmente. Te ne sarei molto grado, ti do il mio indirizzo: ale.epi@hotmail.it 

13
07 Feb 2010
alle 21:43

Eugenio L.

Ciao Fabio, piacere, mi chiamo Eugenio e condivido gran parte degli interventi che ho ho avuto il piacere di leggere nel tuo blog, non ultimI il sistema di pagamento delle bollette e quello di rinnovo dei visti. Ho la tua stessa età e credo che forse ci siamo incontrati in facoltà a Roma per seguire le lezioni di cinese, anche se appartengo alla facoltà di Economia. Ho abitato quasi un anno a Pechino tra il 2008 e il 2009, prima per studio alla Beiwai, poi per uno stage di sei mesi. Il visto per lo stage l'ho fatto a Roma (sotto olimpiadi) e sono dovuto tornare in ambasciata 3 volte perché continuavano a dirmi che non potevo fare il visto F pur avendo lettere d'invito e permessi controfirmati, alla fine sono riuscito ad ottenerlo con validità 3 mesi. L'ho rinnovato due volte: la prima è stata tranquilla, perché presentando i documenti che facevo lo stage me l'hanno rinnovato per altri 3 mesi, pagando solo 170 yuan (o poco di più), la seconda volta è stata un disastro. La società per cui lavoravo ha detto che il visto F, (business) poteva essere rinnovato solo una volta, e per questo sarei stato costretto ad andare a hong kong, così da annullarlo e da farlo sul posto per poter rientrare in Cina. In alternativa mi avrebbero "consegnato" ad un'agenzia privata che al modico prezzo di 1700 yuan me l'avrebbe prolungato. Insomma, alla fine sono riuscito a farlo prolungare tramite agenzia, per quanto mi avrebbe fatto piacere fare un salto a Hong Kong, (pur preferendo la Cina rurale a quella stra-moderna), dato che non navigavo nell'oro (il volo per HK costava più di 2000 yuan) ho rinnovato il visto tramite agenzia....

Domani tornerò alla famigerata via Bruxelles per un nuovo visto, stavolta X da studente armato di lettera d'invito ed eventuali analisi già fatte e visita medica.... Speriamo bene. Andrò a Xi'an, non ci sono mai stato e non vedo l'ora! Ti lascio la mail che è il mio contatto di hotmail, un saluto e - anche se in anticipo - buona festa della primavera! 

Eugenio

Per la domanda di sopra mi permetto di consigliare una tariffa della Tim, welcome home, che è comodissima per ricevere telefonate in cina dall'Italia. 

CIAOOOOOOO

12
03 Feb 2010
alle 17:03

Serena

Ciao  a tutti, di nuovo! Ecco ormai manca pochissimo alla partenza per Pechino... domanda per il visto mandata, tramite agenzia viaggi, data del volo fissata, ormai è tutto pronto! Oggi ho fatto l'ultimo esame "italiano" di cinese e quando sarò lì farò proprio l'ultimo, finalmente! non vedo l'ora di partire.. ma, a dire il vero mi preme chiedere a tutti quelli che in Cina ci vanno spesso, se c'è qualche promozione tariffaria conveniente per il cellulare! Ho un iphone, e sono cliente Vodafone, pensavo di trovare qualcosa di conveniente sul sito del 190 ma non ho trovato nulla. Ho anche chiamato un operatore per essere sicura ma mi ha sparato tipo 2€ al minuto di chiamata! ... per non parlare del Umts, (10€ al giorno di prima connessione) ! So che userò skype o msn per comunicare qui in italia, ma se non ho una rete wi-fi sarò comunque costretta ad usare il cellulare ma non mi va proprio di spendere cifre esorbitanti!! qualcuno mi può aiutare..? :)

11
13 Dic 2009
alle 18:17

Sergio

va be, cmq ci vado x due colloqui e una prova cn un azienda..sxo ke nn mi tengano la x smpre !ciao a tutti!!!

 

10
13 Dic 2009
alle 18:15

Sergio

ciao a tt!Sono sergio,laureato il lingue orient.ramo economico a venezia 3 anni or sono!!complessivam sn stato in Cina 4 volte e visto ke lavoro in italy e ora ho un mese libero parto x shanghai x un mese cn visto turistico!!mi manca la cina!qlcuno va a shanghai x caso?li nn sn mai stato,costa tanto viverci?se qlc sa qlcsa..un kiss a tt!!..specie alle belle studentesse di Cà Foscari!

9
16 Nov 2009
alle 12:10

Giulia

Grazie mille Fabio. Sei stato davvero gentile! :)

8
16 Nov 2009
alle 12:01

Fabio De Angelis

Ciao Giulia,

scusa il ritarno nel risponderti. Ecco le informazioni che mi hai chiesto:

nome: 地球村语言学校

indirizzo: 北京市海淀区财经东路 (accanto alla fermata della metro di Wudaokou 五道口)

In realtà in questa accademia ci sono anche dei corsi interessanti, e se ti capita un insegnante capace le lezioni possono essere utili, bisogna avere fortuna.

In alternativa, quando arrivi puoi provare ad informarti quanto costa comprare un nuovo visto o una lettera d'invito: i prezzi dipendono dal tipo di visto che si ha, dal periodo, ecc. Se arrivi con un visto L (turistico) hai un mese per trovare l'alternativa giusta.

Buona fortuna!

 

7
16 Nov 2009
alle 11:45

Giulia

Caro Fabio, spero tu riesca a darmi una risposta in fretta perchè ho bisogno di avere queste informazioni. mi auguro che tu possa aiutarmi. Grazie.

6
13 Nov 2009
alle 11:04

Giulia

Ciao Fabio, io sono Giulia. Mi sono appena laureata in lingue orientali alla Ca' Foscari di Venezia e fra poco parto per la Cina con un visto turistico valido per tre mesi, solo che, appunto, anch'io come te ho intenzione di stabilirmi lì più tempo e magari di trovare pure un lavoro. Sono molto interessata a questa fantomatica accademia coreana a Wudaokou, quindi volevo chiederti se, gentilmente, potevi dirmene il nome e l'indirizzo, magari anche via mail ( gease_hip@yahoo.it) se non vuoi scriverlo qui. Ti ringrazio moltissimo per queste tue preziose informazioni.

5
07 Nov 2009
alle 19:54

Luca

io vorrei sapere invece cosa pensa un (da sempre) disoccupato italiano o un immigrato africano del nostro bel paese...credo che questa da voi analizzata ultimamente(in particolare da Loris) non sia per niente la mentalità cinese, bensi' quella occidentale,loro mica sapevano dell'oppio come droga prima degli inglesi,poi son diventati lo stereotipo degli oppiomani,proprio come non volevano l'oppio non volevano vivere in concorrenza col progresso, poi l'hanno conosciuto,Compagnie delle indie prima e Multinazionali dopo,noi naturalmente,qualche centinaio di milioni di "poveri" stranieri costiamo ognuno 10 cinesi, e pretendiamo di pagare per mezzo... hanno semplicemente capito che bisogna sfruttare gli altri,in particolare gli stranieri (come noi con loro) e i turisti per avere un posto nel mondo, e questo è stato il nostro più grande insegnamento

4
15 Set 2009
alle 20:54

Serena

Eh eh... sono certa che sarà una bella botta di vita !! Un'amica l'ha definita "il mondo dell'assurdità"... in modo ironico ovviamente..si, mi dicono tutti che ne rimarrò tra l'impressionata e meravigliata. Ok, io mi affido a te riguardo la questione monetaria. Per quanto riguarda l'inizio del corso, avrò le date precise a breve, quindi è probabile che parta qualche giorno prima.. 谢谢您!

Ah, spero di contare su qualche tuo consiglio se avrò qualche dubbio riguardo il mondo Cina.. ;) 再见!

 

3
15 Set 2009
alle 17:26

Fabio De Angelis

Ciao Serena,

per quanto riguarda il visto, avendo la lettera d'invito dell'università non avrai nessun problema; ti faranno un visto da studente la cui durata sarà pari a quella del corso a cui sei iscritta. Per il pagamento, invece, non c'è bisogno di cambiare gli euro in dollari e poi ricambiarli in yuan una volta arrivata; molte banche cinesi (Bank of China, China Construction Bank, ecc.) hanno uno sportello di cambio dov'è possibile cambiare gli euro in moneta locale. Purtroppo nessuna università accetta carte di credito, e ogni tipo di pagamento (anche quello del dormitorio, se alloggerai nel campus) va effettuato in contanti. Ti consiglio comunque di arrivare qualche giorno prima dell'inizio dei corsi, non solo perchè solitamente il pagamento (che determina l'effettiva iscrizione) va effettuato in anticipo rispetto all'inizio delle lezioni, ma anche per avere modo di adattarti un po' ai ritmi cinesi. Non preoccuparti, però, pian piano prenderai dimestichezza; come dicono i cinesi 慢慢就习惯了!! La prima volta, poi, è sempre la migliore! In bocca al lupo!

2
15 Set 2009
alle 16:32

Serena

Ciao..! Io studio cinese a Venezia..a febbraio partirò per Pechino e ci rimarrò 4 mesi per fare un corso di cinese alla Capital Normal university. Non conosco la mentalità cinese, a parte quella dei miei insegnanti, e in Cina non ci sono mai stata.. stavo cercando informazioni sul tipo di visto da fare e mi sono imbattuta nel tuo racconto..! Non ho parole, veramente. Ho anche sentito dire che le banche italiane non cambiano i soldi in yuan Cinesi, e che la Capital University appena arriverò lì, vorrà una quota di circa 1000 euro, che è il costo del corso, in CONTANTI E SUBITO. Ora, sapendo che una carta prepagata italiana ha un limite di prelievo di 250 o 500 euro al giorno, e che lì in Cina i costi di operazioni bancarie fanno scintille, che mi consigli di fare? La mia idea era di partire da qui con Dollari americani...ma non essendo esperta di banche, non ho idea se me li cambino o meno lì.

Un'altra cosa che volevo chiedere è, che visto mi consigli di fare? Come te, avrei in mano la domanda dell'università..

scusa le mille domande, ma sono sul serio ignorante in tutta la burocrazia Cinese.

1
15 Set 2009
alle 12:32

Loris Ultrasuoni

Conosco molto bene la mentalità cinese e ho avuto tanti amici e persino maestri di kung fu (ex cinesi) amici del famoso Bruce Lee.

Quasi scappati dalla Cina ad Hong-Kong (ai tempi del ..MioMao) avevano perso tutto ciò che avevano costruito : capirai quindi cosa ne pensano di certe mentalità "retrograde", tra l'altro a loro "del tutto affini".

Credo quindi di poterti confermare che devono cambiare zucca, ma in fretta, e non aspettando altri 10.000 anni di impero democratico...?!

Uscire cmq da lunghe dittature di secoli e secoli resta cmq un duro lavoro, forse impossibile: ma non tutti i cinesi "sono uguali, fortunatamente" anche se la cultura pluri-radicata si sà che miete vittime e strappa consensi ovunque, con le buone o con le cattive.

Chissà ora che hanno rispedito i contadini nei loro campi perchè le ditte cinesi sono in crisi (pure loro) che cosa ne pensano i contadini della Cina ..piacerebbe saperlo !

 

Lascia il tuo commento

Accedi con Facebook Esci da Facebook

Attendere la pubblicazione del commento

Seguici

Iscriviti ai nostri feed rss. Leggi in tempo reale tutti i post pubblicati dal blogger!

Post in evidenza su Blogosfere